never in question artinya

• tidak perlu dipertanyakan

• never:    tidak pernah; tidak pernah sama sekali; jangan;
• in question:    yang dimasalahkan; yang dibicarakan; mencurigakan
• question:    mempertanyakan; pertanyaan; soalan; tanya;

Contoh

1. The result is never in question for me.
   Hasilnya tidak pernah kuragukan.
2. That was never in question.
   Kurasa kau tidak perlu mempertanyakannya.
3. And Hector, the marriage, whatever the marriage is, the marriage itself is never in question.
   Dan Hector, soal pernikahan, Pernikahan apapun itu... Pernikahan itu jangan pernah dipertanyakan!